PROFUMO DI FIRENZE OBSCURUS

Profumo di Firenze Obscurus - это аромат из линейки, посвященной Данте Алигьери, название которого можно перевести с латыни как «темный». Вспоминается сразу первые строки «Божественной Комедии» (конечно в лучшем переводе Лозинского):

Земную жизнь пройдя до половины,

Я очутился в сумрачном лесу,

Утратив правый путь во тьме долины.
Каков он был, о, как произнесу
,
Тот дикий лес, дремучий и грозящий,

Чей давний ужас в памяти несу!

Лес в Obscurus получился теплый, сосново-кедровый, укутанный ладанным туманном. Есть в нем и мягкая сладость ванили, и зелено-цитрусовый аккорд итальянского мыла. Тьму в этой чаще прорезает луч света и как проводник ведет нас вперед.